New Yorkers have long been innovators and definers of how Americans can live well in small spaces. Now more than ever,...